Êxodo 8:27 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Nós temos de caminhar três dias pelo deserto até chegarmos ao lugar onde vamos oferecer sacrifícios ao Senhor, nosso Deus, como ele mesmo nos ordenou.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Faremos três dias de viagem no deserto, e ofereceremos sacrifícios ao Senhor nosso Deus, como ele nos ordena. "

(Nova Versão Internacional)

Havemos de ir caminho de três dias ao deserto, para que ofereçamos sacrifícios ao Senhor nosso Deus, como ele nos ordenar.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Deixa-nos ir caminho de três dias ao deserto, para que sacrifiquemos ao SENHOR nosso Deus, como ele nos disser.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)