Ezequiel 18:16 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e não explora, nem rouba ninguém. Ele devolve aquilo que lhe foi dado como garantia de empréstimo. Dá comida a quem tem fome e roupa a quem está nu.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Ele não oprime a ninguém, nem exige garantia para um empréstimo. Não comete roubos, mas dá comida aos famintos e fornece roupas aos despidos.

(Nova Versão Internacional)

nem oprima a ninguém, e não empreste sob penhores, nem roube, porém reparta o seu pão com o faminto, e cubra ao nu com vestido;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E não oprimir a ninguém, e não retiver o penhor, e não roubar, der o seu pão ao faminto, e cobrir ao nu com roupa,

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)