Ezequiel 23:21 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

— Assim, Oolibá, você quis repetir a imoralidade dos seus tempos de moça no Egito, quando os homens apalpavam os seus seios, e você perdeu a virgindade.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

De modo que você ansiou pela lascívia de sua juventude, quando no Egito seus peitos eram afagados e seus seios virgens eram acariciados.

(Nova Versão Internacional)

Assim desejaste a luxúria da tua mocidade, quando os egípcios apalpavam os teus seios, para violentar os peitos da tua mocidade.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Assim trouxeste à memória a perversidade da tua mocidade, quando os do Egito apalpavam os teus seios, por causa dos peitos da tua mocidade.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)