Filipenses 1:12 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Meus irmãos, eu quero que vocês saibam que as coisas que me aconteceram ajudaram, de fato, o progresso do evangelho.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Quero que saibam, irmãos, que aquilo que me aconteceu tem antes servido para o progresso do evangelho.

(Nova Versão Internacional)

E quero, irmãos, que saibais que as coisas que me aconteceram têm, antes, contribuído para o progresso do evangelho;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E quero, irmãos, que saibais que as coisas que me aconteceram contribuíram para maior proveito do evangelho;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)