Filipenses 1:26 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Assim, quando eu for visitar vocês outra vez, vocês terão muito mais razão ainda para ficarem orgulhosos de mim, na vida que vocês têm em união com Cristo Jesus.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

a fim de que, pela minha presença, outra vez a exultação de vocês em Cristo Jesus transborde por minha causa.

(Nova Versão Internacional)

para que vossa alegria, quanto a mim, seja mais abundante em Jesus Cristo, pela minha presença novamente convosco.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Para que a vossa glória cresça por mim em Cristo Jesus, pela minha nova ida a vós.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)