Filipenses 2:6 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ele tinha a natureza de Deus,
mas não tentou ficar igual a Deus.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

que, embora sendo Deus, não considerou que o ser igual a Deus era algo a que devia apegar-se;

(Nova Versão Internacional)

o qual, sendo em forma de Deus, não considerou como usurpação o ser igual a Deus,

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Que, sendo em forma de Deus, não teve por usurpação ser igual a Deus,

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)