Gálatas 3:23 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas, antes que chegasse o tempo da fé, nós éramos prisioneiros da lei, até que fosse revelada a fé que devia vir.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Antes que viesse esta fé, estávamos sob a custódia da lei, nela encerrados, até que a fé que haveria de vir fosse revelada.

(Nova Versão Internacional)

Mas, antes que viesse a fé, estávamos guardados debaixo da lei, encerrados para aquela fé que se havia de revelar.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Mas, antes que a fé viesse, estávamos guardados debaixo da lei, e encerrados para aquela fé que se havia de manifestar.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)