Gênesis 25:29 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Um dia, quando Jacó estava cozinhando um ensopado, Esaú chegou do campo, muito cansado,

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Certa vez, quando Jacó preparava um ensopado, Esaú chegou faminto, voltando do campo,

(Nova Versão Internacional)

Jacó havia feito um guisado, quando Esaú chegou do campo, muito cansado;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E Jacó cozera um guisado; e veio Esaú do campo, e estava ele cansado;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)