Hebreus 7:19 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Pois a lei não podia aperfeiçoar nada. Mas agora Deus nos deu uma esperança melhor, por meio da qual chegamos perto dele.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

( pois a lei não havia aperfeiçoado coisa alguma ), sendo introduzida uma esperança superior, pela qual nos aproximamos de Deus.

(Nova Versão Internacional)

(pois a lei nenhuma coisa aperfeiçoou), e desta sorte é introduzida uma melhor esperança, pela qual nos aproximamos de Deus.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

(Pois a lei nenhuma coisa aperfeiçoou) e desta sorte é introduzida uma melhor esperança, pela qual chegamos a Deus.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)