Isaías 29:3 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Deus enviará um exército para atacar a cidade;
os soldados inimigos a cercarão
e levantarão rampas de ataque contra as muralhas.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)


Acamparei ao seu redor; eu a cercarei de torres e instalarei contra você minhas obras de cerco.

(Nova Versão Internacional)


Acamparei contra ti em redor, e te sitiarei com baluartes, e levantarei tranqueiras contra ti.

(João Ferreira de Almeida Recebida)


Porque te cercarei com o meu arraial, e te sitiarei com baluartes, e levantarei trincheiras contra ti.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)