Jeremias 26:5 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Escutem o que os meus servos, os profetas, dizem. Eu sempre os tenho enviado, mas vocês não têm obedecido às suas palavras.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

e se não ouvirem as palavras dos meus servos, os profetas, os quais tenho enviado a vocês vez após vez, embora vocês não os tenham ouvido,

(Nova Versão Internacional)

e para ouvirdes as palavras dos meus servos, os profetas, que eu com insistência vos envio, mas não ouvistes;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Para que ouvísseis as palavras dos meus servos, os profetas, que eu vos envio, madrugando e enviando, mas não ouvistes;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)