Jeremias 3:20 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas, como a mulher que trai o marido,
assim você me traiu.
Sou eu, o Senhor, quem está falando.”

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Mas, como a mulher que trai o marido, assim vocês têm sido infiéis comigo, ó comunidade de Israel", declara o Senhor.

(Nova Versão Internacional)

Deveras, como a mulher se aparta aleivosamente do seu marido, assim aleivosamente te houveste comigo, ó casa de Israel, diz o Senhor.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Deveras, como a mulher se aparta aleivosamente do seu marido, assim aleivosamente te houveste comigo, ó casa de Israel, diz o SENHOR.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)