Jeremias 4:24 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Olhei para as montanhas,
e elas estavam tremendo;
e os montes balançavam para lá e para cá.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Olhei para os montes e eles estavam tremendo; todas as colinas estavam oscilando.

(Nova Versão Internacional)

Observei os montes, e eis que estavam tremendo; e todos os outeiros estremeciam.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Observei os montes, e eis que estavam tremendo; e todos os outeiros estremeciam.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)