Jeremias 42:22 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Portanto, lembrem disto: vocês vão morrer na guerra, ou de fome, ou de doença na terra para onde querem ir e onde querem viver.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Agora, porém, estejam certos de que vocês morrerão pela guerra, pela fome e pela peste, no lugar que vocês desejam residir".

(Nova Versão Internacional)

Agora pois sabei por certo que morrereis à espada, de fome e de peste no mesmo lugar onde desejais ir para lá peregrinardes.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Agora, pois, sabei por certo que morrereis à espada, de fome e de peste no mesmo lugar onde desejais ir, para lá morardes.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)