Jó 21:21 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas, se ele já está morto,
se já está no outro mundo,
que lhe importa que a sua família sofra?

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Pois, que lhe importará a família que deixa atrás de si quando chegar ao fim os meses que lhe foram destinados?

(Nova Versão Internacional)

Pois, que lhe importa a sua casa depois de morto, quando lhe for cortado o número dos seus meses?

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Por que, que prazer teria na sua casa, depois de morto, cortando-se-lhe o número dos seus meses?

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)