João 12:28 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Pai, revela a tua presença gloriosa!
Então do céu veio uma voz, que dizia:
— Eu já a revelei e a revelarei de novo.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Pai, glorifica o teu nome! " Então veio uma voz do céu: "Eu já o glorifiquei e o glorificarei novamente".

(Nova Versão Internacional)

Pai, glorifica o teu nome. Então, veio uma voz do céu: Eu já o glorifiquei, e outra vez o glorificarei.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Pai, glorifica o teu nome. Então veio uma voz do céu que dizia: Já o tenho glorificado, e outra vez o glorificarei.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)