João 19:32 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os soldados foram e quebraram as pernas do primeiro homem que tinha sido crucificado com Jesus e depois quebraram as pernas do outro.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Vieram, então, os soldados e quebraram as pernas do primeiro homem que fora crucificado com Jesus e em seguida as do outro.

(Nova Versão Internacional)

Foram então os soldados e, na verdade, quebraram as pernas ao primeiro e ao outro que com ele fora crucificado;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Foram, pois, os soldados, e, na verdade, quebraram as pernas ao primeiro, e ao outro que como ele fora crucificado;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)