Josué 10:13 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O sol ficou parado,
e a lua também parou,
até que o povo se vingou dos seus inimigos.
Estas palavras estão escritas no Livro do Justo.
O sol ficou parado no meio do céu e atrasou a sua descida por quase um dia inteiro.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

O sol parou, e a lua se deteve, até a nação vingar-se dos seus inimigos, como está escrito no Livro de Jasar. O sol parou no meio do céu e por quase um dia inteiro não se pôs.

(Nova Versão Internacional)

E o sol se deteve, e a lua parou, até que o povo se vingou de seus inimigos. Não está isto escrito no livro de Jasar? O sol, pois, se deteve no meio do céu, e não se apressou a pôr-se, quase um dia inteiro.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E o sol se deteve, e a lua parou, até que o povo se vingou de seus inimigos. Isto não está escrito no livro de Jasher? O sol, pois, se deteve no meio do céu, e não se apressou a pôr-se, quase um dia inteiro.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)