Josué 17:13 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E, mesmo quando os israelitas se tornaram fortes, não expulsaram todos os cananeus, mas os obrigaram a trabalhar para eles.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Entretanto, quando os israelitas se fortaleceram, submeteram os cananeus a trabalhos forçados, mas não os expulsaram totalmente.

(Nova Versão Internacional)

Mas quando os filhos de Israel se tornaram fortes, sujeitaram os cananeus a trabalhos forçados, porém não os expulsaram de todo.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E sucedeu que, engrossando em forças os filhos de Israel, fizeram tributários aos cananeus; porém não os expulsaram de todo.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)