Josué 6:8 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então, seguindo as ordens de Josué, os sete sacerdotes ficaram na frente da arca e começaram a tocar as cornetas.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Quando Josué terminou de falar ao povo, os sete sacerdotes que levavam suas trombetas perante o Senhor saíram à frente, tocando as trombetas. E a arca da aliança do Senhor ia atrás deles.

(Nova Versão Internacional)

Assim, pois, se fez como Josué dissera ao povo: os sete sacerdotes, levando as sete trombetas adiante do Senhor, passaram, e tocaram-nas; e a arca do pacto do Senhor os seguia.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E assim foi que, como Josué dissera ao povo, os sete sacerdotes, levando as sete trombetas de chifres de carneiros diante do SENHOR, passaram e tocaram as trombetas; e a arca da aliança do SENHOR os seguia.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)