Juízes 13:25 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Sansão estava no campo de Dã, entre Zora e Estaol, quando começou a sentir que o Espírito do Senhor o dirigia.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

e o Espírito do Senhor começou a agir nele quando ele se achava em Maané-Dã, entre Zorá e Estaol.

(Nova Versão Internacional)

E o Espírito do Senhor começou a incitá-lo em Maané-Dã, entre Zorá e Estaol.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E o Espírito do SENHOR começou a incitá-lo de quando em quando para o campo de Dã, entre Zorá e Estaol.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)