Juízes 20:37 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Esses homens avançaram depressa na direção de Gibeá, espalharam-se e mataram todas as pessoas da cidade.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Os da emboscada avançaram repentinamente para dentro de Gibeá, espalharam-se e mataram todos os habitantes da cidade à espada.

(Nova Versão Internacional)

e a emboscada, apressando-se, acometeu a Gibeá, e prosseguiu contra ela, ferindo ao fio da espada toda a cidade:

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E a emboscada se apressou, e acometeu a Gibeá; e a emboscada arremeteu contra ela, e feriu ao fio da espada toda a cidade.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)