Lamentações 4:11 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O Senhor Deus descarregou o seu furor,
derramou o ardor da sua ira.
Ele pôs fogo em Jerusalém
e a arrasou até o chão.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

O Senhor deu vazão total à sua ira; derramou a sua grande fúria. Ele acendeu em Sião um fogo que consumiu os seus alicerces.

(Nova Versão Internacional)

Deu o Senhor cumprimento ao seu furor, derramou o ardor da sua ira; e acendeu um fogo em Sião, que consumiu os seus fundamentos.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Deu o SENHOR cumprimento ao seu furor; derramou o ardor da sua ira, e acendeu fogo em Sião, que consumiu os seus fundamentos.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)