Levítico 1:15 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O sacerdote levará a ave para o altar, tirará a cabeça e a queimará no altar. Em seguida deixará o sangue da ave escorrer no lado do altar.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

O sacerdote trará a ave ao altar, destroncará o pescoço dela e a queimará, e deixará escorrer o sangue da ave na parede do altar.

(Nova Versão Internacional)

E o sacerdote a trará ao altar, tirar-lhe-á a cabeça e a queimará sobre o altar; e o seu sangue será espremido na parede do altar;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E o sacerdote a oferecerá sobre o altar, e tirar-lhe-á a cabeça, e a queimará sobre o altar; e o seu sangue será espremido na parede do altar;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)