Levítico 25:39 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Se um israelita que mora perto de você ficar tão pobre, que chegue a ponto de ter de se vender a você para ser seu escravo, não o faça trabalhar como escravo.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

"Se alguém do seu povo empobrecer e se vender a algum de vocês, não o façam trabalhar como escravo.

(Nova Versão Internacional)

Também, se teu irmão empobrecer ao teu lado e vender-se a ti, não o farás servir como escravo.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Quando também teu irmão empobrecer, estando ele contigo, e vender-se a ti, não o farás servir como escravo.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)