Lucas 10:38 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Jesus e os seus discípulos continuaram a sua viagem e chegaram a um povoado. Ali uma mulher chamada Marta o recebeu na casa dela.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Caminhando Jesus e os seus discípulos, chegaram a um povoado, onde certa mulher chamada Marta o recebeu em sua casa.

(Nova Versão Internacional)

Ora, quando iam de caminho, entrou Jesus numa aldeia; e certa mulher, por nome Marta, o recebeu em sua casa.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E aconteceu que, indo eles de caminho, entrou Jesus numa aldeia; e certa mulher, por nome Marta, o recebeu em sua casa;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)