Lucas 16:17 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

— É mais fácil o céu e a terra desaparecerem do que ser tirado um simples acento de qualquer palavra da Lei.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

É mais fácil o céu e a terra desaparecerem do que cair da Lei o menor traço.

(Nova Versão Internacional)

É, porém, mais fácil passar o céu e a terra do que cair um til da lei.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E é mais fácil passar o céu e a terra do que cair um til da lei.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)