Lucas 17:24 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Porque, assim como o relâmpago brilha de uma ponta do céu até a outra, assim será no dia em que o Filho do Homem vier.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Pois o Filho do homem no seu dia será como o relâmpago cujo brilho vai de uma extremidade à outra do céu.

(Nova Versão Internacional)

pois, assim como o relâmpago, fuzilando em uma extremidade do céu, ilumina até a outra extremidade, assim será também o Filho do homem no seu dia.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Porque, como o relâmpago, que faiscando desde uma parte do céu, resplandece até outra parte do céu, assim será também o Filho do homem no seu dia.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)