Lucas 3:3 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E João atravessou toda a região do rio Jordão, anunciando esta mensagem:
— Arrependam-se dos seus pecados e sejam batizados, que Deus perdoará vocês.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Ele percorreu toda a região próxima ao Jordão, pregando um batismo de arrependimento para o perdão dos pecados.

(Nova Versão Internacional)

E ele percorreu toda a circunvizinhança do Jordão, pregando o batismo de arrependimento para remissão de pecados;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E percorreu toda a terra ao redor do Jordão, pregando o batismo de arrependimento, para o perdão dos pecados;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)