Lucas 8:19 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A mãe e os irmãos de Jesus vieram até o lugar onde ele estava, mas, por causa da multidão, não conseguiam chegar perto dele.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

A mãe e os irmãos de Jesus foram vê-lo, mas não conseguiam aproximar-se dele, por causa da multidão.

(Nova Versão Internacional)

Vieram, então, ter com ele sua mãe e seus irmãos, e não podiam aproximar-se dele por causa da multidão.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E foram ter com ele sua mãe e seus irmãos, e não podiam aproximar-se dele, por causa da multidão.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)