Lucas 8:34 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quando os homens que estavam tomando conta dos porcos viram o que havia acontecido, fugiram e espalharam a notícia na cidade e nos seus arredores.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Vendo o que acontecera, os que cuidavam dos porcos fugiram e contaram esses fatos, na cidade e nos campos,

(Nova Versão Internacional)

Quando os pastores viram o que acontecera, fugiram, e foram anunciá-lo na cidade e nos campos.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E aqueles que os guardavam, vendo o que acontecera, fugiram, e foram anunciá-lo na cidade e nos campos.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)