Marcos 2:2 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Muitas pessoas foram até lá, e ajuntou-se tanta gente, que não havia lugar nem mesmo do lado de fora, perto da porta. Enquanto Jesus estava anunciando a mensagem,

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então muita gente se reuniu ali, de forma que não havia lugar nem junto à porta; e ele lhes pregava a palavra.

(Nova Versão Internacional)

Ajuntaram-se, pois, muitos, a ponto de não caberem nem mesmo diante da porta; e ele lhes anunciava a palavra.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E logo se ajuntaram tantos, que nem ainda nos lugares junto à porta cabiam; e anunciava-lhes a palavra.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)