Marcos 4:35 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Naquele dia, de tardinha, Jesus disse aos discípulos:
— Vamos para o outro lado
do lago.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Naquele dia, ao anoitecer, disse ele aos seus discípulos: "Vamos atravessar para o outro lado".

(Nova Versão Internacional)

Naquele dia, quando já era tarde, disse-lhes: Passemos para o outro lado.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E, naquele dia, sendo já tarde, disse-lhes: Passemos para o outro lado.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)