Mateus 13:14 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E assim acontece com essas pessoas o que disse o profeta Isaías:

“Vocês ouvirão, mas não entenderão;
olharão, mas não enxergarão nada.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Neles se cumpre a profecia de Isaías: ‘Ainda que estejam sempre ouvindo, vocês nunca entenderão; ainda que estejam sempre vendo, jamais perceberão.

(Nova Versão Internacional)

E neles se cumpre a profecia de Isaías, que diz: Ouvindo, ouvireis, e não entendereis; e, vendo, vereis, e não percebereis.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E neles se cumpre a profecia de Isaías, que diz: Ouvindo, ouvireis, mas não compreendereis, e, vendo, vereis, mas não percebereis.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)