Mateus 13:47 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

— O Reino do Céu é ainda como uma rede que é jogada no lago. Ela apanha peixes de todos os tipos.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

"O Reino dos céus é ainda como uma rede que é lançada ao mar e apanha toda sorte de peixes.

(Nova Versão Internacional)

Também, o reino dos céus é semelhante a uma rede que foi lançada ao mar e recolheu de todas as espécies.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Igualmente o reino dos céus é semelhante a uma rede lançada ao mar, e que apanha toda a qualidade de peixes.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)