Mateus 13:6 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas, quando o sol apareceu, queimou as plantas, e elas secaram porque não tinham raízes.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Mas quando saiu o sol, as plantas se queimaram e secaram, porque não tinham raiz.

(Nova Versão Internacional)

Mas, saindo o sol, foi queimada; e, porque não tinha raiz, secou-se.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Mas, vindo o sol, queimou-se, e secou-se, porque não tinha raiz.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)