Mateus 18:35 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E Jesus terminou, dizendo:
— É isso o que o meu Pai, que está no céu, vai fazer com vocês se cada um não perdoar sinceramente o seu irmão.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

"Assim também lhes fará meu Pai celestial, se cada um de vocês não perdoar de coração a seu irmão".

(Nova Versão Internacional)

Assim também vos fará meu Pai celestial se, de coração, não perdoardes cada um a seu irmão as suas ofensas.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Assim vos fará, também, meu Pai celestial, se do coração não perdoardes, cada um a seu irmão, as suas ofensas.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)