Mateus 25:3 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

As moças sem juízo pegaram as suas lamparinas, mas não levaram óleo de reserva.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

As insensatas pegaram suas candeias, mas não levaram óleo consigo.

(Nova Versão Internacional)

As insensatas tomaram as suas lâmpadas e não levaram azeite consigo.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

As loucas, tomando as suas lâmpadas, não levaram azeite consigo.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)