Mateus 26:11 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Pois os pobres estarão sempre com vocês, mas eu não.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Pois os pobres vocês sempre terão consigo, mas a mim vocês nem sempre terão.

(Nova Versão Internacional)

Porquanto os pobres sempre os tendes convosco; mas, a mim não tendes sempre.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Porquanto sempre tendes convosco os pobres, mas a mim não me haveis de ter sempre.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)