Mateus 27:55 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Algumas mulheres estavam ali, olhando de longe. Eram as que tinham acompanhado Jesus desde a Galileia e o haviam ajudado.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Muitas mulheres estavam ali, observando de longe. Elas haviam seguido Jesus desde a Galiléia, para o servir.

(Nova Versão Internacional)

E muitas mulheres estavam ali, olhando de longe, que haviam seguido Jesus desde a Galileia para o servirem,

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E estavam ali, olhando de longe, muitas mulheres que tinham seguido Jesus desde a Galileia, para o servir;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)