Mateus 6:9 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Portanto, orem assim:

“Pai nosso, que estás no céu,
que todos reconheçam
que o teu nome é santo.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Vocês, orem assim: ‘Pai nosso, que estás nos céus! Santificado seja o teu nome.

(Nova Versão Internacional)

Portanto, vós orareis desta maneira: Pai nosso que estás nos céus, santificado seja o teu nome;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Portanto, vós orareis assim: Pai nosso, que estás nos céus, santificado seja o teu nome;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)