Neemias 4:6 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então continuamos a reconstruir as muralhas, e logo elas já estavam na metade da sua altura total porque o povo estava animado para trabalhar.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Nesse meio tempo fomos reconstruindo o muro, até que em toda a sua extensão chegamos à metade da sua altura, pois o povo estava totalmente dedicado ao trabalho.

(Nova Versão Internacional)

Assim edificamos o muro; e todo o muro se completou até a metade da sua altura; porque o coração do povo se inclinava a trabalhar.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Porém edificamos o muro, e todo o muro se fechou até sua metade; porque o coração do povo se inclinava a trabalhar.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)