Obadias 1:15 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O Senhor Deus diz:
“Está chegando o dia em que eu vou julgar todas as nações.
Aí vocês, edomitas, pagarão pelas suas maldades;
aquilo que vocês fizeram com outros
será feito com vocês.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

“Pois o dia do SENHOR está próximo para todas as nações. Como você fez, assim lhe será feito. A maldade que você praticou recairá sobre você.

(Nova Versão Internacional)

Porquanto o dia do Senhor está perto, sobre todas as nações, como tu fizeste, assim se fará contigo; o teu feito tornará sobre a tua cabeça.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Porque o dia do SENHOR está perto, sobre todos os gentios; como tu fizeste, assim se fará contigo; a tua recompensa voltará sobre a tua cabeça.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)