Provérbios 27:3 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

As pedras e a areia são pesadas, mas os problemas causados pelo mau gênio dos tolos pesam mais ainda.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

A pedra é pesada e a areia é um fardo, mas a irritação causada pelo insensato é mais pesada do que as duas juntas.

(Nova Versão Internacional)

A pedra é pesada, e a areia é espessa; porém a ira do insensato é mais pesada que ambas.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

A pedra é pesada, e a areia é espessa; porém a ira do insensato é mais pesada que ambas.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)