Provérbios 6:5 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

saia dessa armadilha, como um passarinho ou uma gazela escapa do caçador.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Livre-se como a gazela se livra do caçador, como a ave do laço que a pode prender.

(Nova Versão Internacional)

livra-te como a gazela da mão do caçador, e como a ave da mão do passarinheiro.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Livra-te, como a gazela da mão do caçador, e como a ave da mão do passarinheiro.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)