Romanos 15:32 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E assim, se Deus quiser, chegarei aí em Roma cheio de alegria e lhes farei uma visita que me dará um novo ânimo.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

de forma que, pela vontade de Deus, eu os visite com alegria e juntamente com vocês desfrute de um período de refrigério.

(Nova Versão Internacional)

a fim de que, pela vontade de Deus, eu chegue até vós com alegria, e possa entre vós recobrar as forças.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

A fim de que, pela vontade de Deus, chegue a vós com alegria, e possa recrear-me convosco.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)