Romanos 9:16 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Portanto, tudo isso depende não do que as pessoas querem ou fazem, mas somente da misericórdia de Deus.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Portanto, isso não depende do desejo ou do esforço humano, mas da misericórdia de Deus.

(Nova Versão Internacional)

Assim, pois, isto não depende do que quer, nem do que corre, mas de Deus que usa de misericórdia.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Assim, pois, isto não depende do que quer, nem do que corre, mas de Deus, que se compadece.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)