Tiago 3:14 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas, se no coração de vocês existe inveja, amargura e egoísmo, então não mintam contra a verdade, gabando-se de serem sábios.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Contudo, se vocês abrigam no coração inveja amarga e ambição egoísta, não se gloriem disso, nem neguem a verdade.

(Nova Versão Internacional)

Mas, se tendes amargo ciúme e sentimento faccioso em vosso coração, não vos glorieis, nem mintais contra a verdade.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Mas, se tendes amarga inveja, e sentimento contencioso em vosso coração, não vos glorieis, nem mintais contra a verdade.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)