Zacarias 6:7 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os cavalos baios saíram, com vontade de correr pelo mundo inteiro. Então o anjo ordenou:
— Vão e corram pelo mundo inteiro!
E eles fizeram isso.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Os vigorosos cavalos avançavam, impacientes por percorrer a terra. E o anjo lhes disse: "Percorram toda a terra! " E eles foram.

(Nova Versão Internacional)

e os cavalos baios saíam, e procuravam ir por diante, para percorrerem a terra. E ele disse: Ide, percorrei a terra. E eles a percorriam.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E os cavalos fortes saíam, e procuravam ir por diante, para percorrerem a terra. E ele disse: Ide, percorrei a terra. E percorreram a terra.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)