Zacarias 9:11 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O Senhor Deus diz:
“Moradores de Jerusalém,
eu fiz uma aliança com vocês,
que foi selada com sangue.
Por isso, vou tirar o seu povo do cativeiro,
daquele poço sem água.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Quanto a você, por causa do sangue da minha aliança com você, libertarei os seus prisioneiros de um poço sem água.

(Nova Versão Internacional)

Ainda quanto a ti, por causa do sangue do teu pacto, libertei os teus presos da cova em que não havia água.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Ainda quanto a ti, por causa do sangue da tua aliança, libertei os teus presos da cova em que não havia água.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)